Как ни странно, но MineCraft'у нравится именно проприетарная версия Java от Oracle. Хотя в принципе ничего странного… Продукт от Mojang, полагаю этим все сказано.
Ну, ничего страшного, не так страшен чёрт проприетарный, каким его малюют . Есть положительный опыт его использования, лично я не боюсь его использовать…

Делаем, как написано. Открыть терминал, добавить репозиторий:

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java

Обновить список пакетов:

sudo apt update

Установить Java

sudo apt install oracle-java8-installer oracle-java8-set-default

Скрипт до безобразия прост:

#!/bin/sh
### Проверьте правильность пути, по которому находится ваш лаунчер, 
### можете использовать любой, который корректно работает в вашей системе.
java -jar /home/$USER/.mlauncher.jar &
### При наличии двух мониторов оставьте раскомментированным тот вариант, 
### который вам больше по душе(Всё остальное должно быть закомментированным).
# Запуск mLauncher на первом мониторе
#DISPLAY=":0.0" java -jar /home/$USER/.mlauncher.jar &
# Запуск mLauncher на втором мониторе
#DISPLAY=":0.1" java -jar /home/$USER/.mlauncher.jar &
 
exit

Скопируйте, сохраните например как .mlauncher.sh¹⁾, задайте права на выполнение:

chmod a+x ~/.mlauncher.sh

Открыть терминал, в него скопировать следующее:

nano ~/.local/share/applications/UbuCraft.desktop

Вставить следующее:

[Desktop Entry]
Name=UbuCraft
Comment=Игра в Minecraft на HiTech-сервере
GenericName=UbuCraft
Keywords=minecraft;майнкрафт;vfqyrhfan;ьштускфае;ubucraft;убукрафт
Exec=/home/$USER/.mlauncher.sh
Terminal=false
Type=Application
Icon=/home/$USER/.ubucraft.png
Categories=Games;
NoDisplay=false

Сохранить, заглянуть в меню в раздел «Игры»